ChatGPT è tedesco? Lo studio che svela la vera identità culturale dell’AI

Harvard scopre che le risposte del chatbot più famoso riflettono valori occidentali, soprattutto tedeschi

 

Immaginate di chiedere a ChatGPT un consiglio universale, sperando in una saggezza globale, e invece ricevere una risposta con un leggero accento tedesco… beh, non è proprio un’esagerazione. Secondo uno studio di Harvard, il chatbot più famoso al mondo non è affatto neutrale: possiede una vera e propria identità culturale, che riflette i valori occidentali e, in particolare, quelli tedeschi. I ricercatori si sono chiesti: “Se ChatGPT fosse un essere umano, da dove verrebbe?” e la risposta è sorprendente.

Gli studiosi hanno confrontato le risposte dell’AI con i dati del World Values Survey, analizzando decine di Paesi e i loro valori fondamentali. Il risultato è chiaro: il modo di ragionare di ChatGPT si sovrappone maggiormente alla cultura tedesca, con un approccio pragmatico, rigoroso e profondamente occidentale. Questa scoperta dimostra che l’AI porta con sé i principi del contesto socio-culturale in cui è stata sviluppata, smontando l’illusione di un’assoluta neutralità.

Il rischio di ricevere consigli “alla tedesca”

La questione non è solo curiosa, ma anche rilevante. Quando un utente con una cultura diversa chiede aiuto a ChatGPT, le risposte che riceve non sono neutrali: sono filtrate attraverso una prospettiva occidentale, individualista e strutturata. In pratica, l’AI non parla tutte le lingue culturali allo stesso modo, e il rischio di bias culturale è reale. Gli esperti di Harvard spiegano chiaramente: “Queste sono il risultato di una specifica cultura. Otterrete la risposta di un individualista occidentale”.

Leggi anche: ChatGPT pensa come noi (difetti inclusi): una copia quasi umana

In altre parole, se vi aspettate una saggezza universale, potreste ricevere invece un consiglio perfettamente efficiente, metodico e… leggermente tedesco. La prossima volta che userete ChatGPT, ricordate che state parlando con un chatbot che, culturalmente parlando, ha più affinità con Berlino che con Bangkok. Questo studio evidenzia come le tecnologie avanzate, per quanto sofisticate, portino inevitabilmente con sé un’impronta culturale, rendendo l’AI un prodotto della società occidentale più di quanto molti utenti immaginino.

Share