Il figlio di María Carolina ha registrato il marchio “La Jabonera by María Herrera”
- María Carolina Herrera, una saponificatrice peruviana, ha intrapreso una battaglia legale contro la società Carolina Herrera Ltd. per l’uso del suo cognome come marchio per i suoi prodotti artigianali
- Il figlio di María Carolina ha registrato il marchio “La Jabonera by María Herrera”, ma la società della stilista Carolina Herrera ha bloccato la registrazione, sostenendo che poteva confondere i consumatori
- María Carolina ha difeso il suo diritto all’uso del cognome, affermando che Herrera è un cognome comune in Perù e che i due marchi erano distinti per logo e prodotti
- Dopo due anni di battaglia legale, l’autorità peruviana INDECOPI ha deciso a favore di María Carolina, ritenendo che non ci fosse rischio di confusione tra i marchi
- La vittoria di María Carolina rappresenta un precedente importante per altri piccoli imprenditori che vogliono utilizzare il proprio nome legale come marchio
María Carolina Herrera vive ad Ate-Vitarte, una zona residenziale di Lima, in Perù, dove gestisce la sua piccola attività artigianale di sapone. Ha sempre vissuto una vita discreta e tranquilla, ma nel 2021 è diventata nota in tutto il Perù e anche in altri Paesi del Sud America dopo aver ingaggiato una battaglia legale con la società di proprietà della stilista venezuelana Carolina Herrera. Tutto è iniziato quando il figlio di María Carolina, Dario Morales, le ha fatto una sorpresa presentando il suo marchio di sapone, “La Jabonera by María Herrera”, all’Istituto Nazionale per la Difesa della Concorrenza e la Protezione della Proprietà Intellettuale (INDECOPI).
La richiesta è stata immediatamente contestata da Carolina Herrera Ltd., i cui avvocati hanno sostenuto che un altro marchio Herrera nell’industria cosmetica peruviana avrebbe causato confusione tra i consumatori. L’INDECOPI, l’autorità incaricata di regolamentare e proteggere la proprietà intellettuale in Perù, si è trovata di fronte all’ardua sfida di risolvere la controversia tra una piccola imprenditrice locale che cercava di utilizzare il proprio cognome come marchio e un’enorme società globale che cercava di proteggere i propri interessi nel Paese sudamericano. Entrambe le parti avevano le loro argomentazioni e l’INDECOPI ha impiegato più di due anni per raggiungere un verdetto.
Le giustificazioni del marchio
“Carolina Herrera è il mio nome, è sulla mia carta d’identità e sono peruviana” ha dichiarato l’imprenditrice peruviana. “Ho tutto il diritto di usarlo come meglio credo. Mio figlio voleva farmi una sorpresa per Natale e ha registrato il marchio. Poco dopo ho ricevuto una notifica da un avvocato che mi ha detto: ‘Signora, non vuole che la consigli sul problema che ha con INDECOPI? E io ho risposto: Cosa!”. Si scoprì che Carolina Herrera Ltd. aveva bloccato la registrazione del marchio La Jabonera by María Herrera, sostenendo che entrambe le società vendevano prodotti cosmetici e che la somiglianza del nome del marchio avrebbe potuto confondere i consumatori e danneggiare il marchio della stilista.
Altri piccoli imprenditori avrebbero semplicemente cancellato la registrazione e scelto un altro nome piuttosto che affrontare un gigante globale, ma il figlio di María Carolina ha insistito per combattere questa battaglia. Il figlio avvocato della donna ha sostenuto che non solo sua madre si chiamava Carolina Herrera, ma che il nome Herrera era abbastanza comune in Perù da non creare alcun rischio di confusione con il marchio Carolina Herrera. Inoltre i due marchi erano molto diversi sia nel design del logo che nei tipi di prodotti venduti.
Leggi anche: Vogliono chiamare il figlio Ade: è in corso una battaglia legale
Alla fine la peruviana ha avuto ragione
Dopo oltre due anni di contenzioso e diversi appelli, l’INDECOPI si è pronunciato a favore di María Carolina Herrera, affermando che non vi era alcun rischio di confusione tra i due marchi e che entrambi potevano coesistere sul mercato senza problemi. La vittoria è significativa non solo per la saponificatrice, ma anche per altri piccoli imprenditori che vogliono utilizzare i loro nomi legali come marchi. Ad esempio, ci sono oltre 230.726 peruviani con il cognome Herrera. In passato ci sono state altre battaglie legali simili “Davide contro Golia”, come quella tra la LucasFilm, proprietaria di Star Wars, e l’autolavaggio cileno Star Wash, e la disputa tra la DC Comics e la panetteria a conduzione familiare Superpan.

La redazione di commentimemorabili.it si impegna contro la divulgazione di fake news. La veridicità delle informazioni riportate su commentimemorabili.it viene preventivamente verificata tramite la consultazione di altre fonti.
Questo articolo è stato verificato con:
- https://www.odditycentral.com/news/woman-wins-legal-battle-with-carolina-herrera-over-use-of-her-own-surname-as-a-brand.html
- https://www.infobae.com/economia/2024/08/29/se-llama-carolina-herrera-vive-en-peru-y-gano-un-juicio-epico-contra-la-marca-internacional-para-poder-usar-su-nombre/
- https://ground.news/article/who-is-peruvian-carolina-herrera-woman-wins-legal-battle-against-fashion-designer