L’eterno dilemma (ed errore): apposto o a posto?
- “Apposto” e “a posto” sono entrambe forme corrette, ma con significati diversi
- “A posto” indica qualcosa di ordinato o nella posizione giusta
- “Apposto” è il participio passato del verbo “apporre”
- Scrivere “tutto apposto” al posto di “tutto a posto” è un errore comune
- Anche “apposta” (di proposito) ha una storia grammaticale tutta sua
Chi non ha mai scritto “tutto apposto?” in un messaggio al volo, convinto di essere perfettamente in regola con la lingua italiana? Ecco, appunto: in regola no. La confusione tra “apposto” e “a posto” è una delle trappole grammaticali più comuni, e oggi la mettiamo finalmente a posto (non “apposto”, tranquilli).
Spesso questi due termini suonano identici, complice quel fenomeno fonetico chiamato raddoppiamento fonosintattico: quando parliamo, la “p” di “posto” suona più forte e confonde le acque. Ma se la voce inganna, la penna – o la tastiera – non perdona.
Quando scrivere “a posto” è la scelta giusta
“A posto” è una locuzione che indica qualcosa che funziona, è in ordine, è nella sua collocazione ideale. Se hai appena finito di sistemare casa e ti senti soddisfatto, potrai tranquillamente dire: “Ora è tutto a posto”. Due parole, staccate, senza doppie. Nessun verbo nascosto, nessuna firma apposta.
Quindi se qualcuno ti chiede: “Come va?”, la risposta giusta è: “Tutto a posto”. Usare “apposto” in questo contesto è un errore grammaticale bello grosso, di quelli che fanno storcere il naso anche ai più indulgenti correttori ortografici.
Quando invece serve “apposto”
“Apposto” è il participio passato del verbo “apporre”, un termine che ha poco a che fare con l’ordine e molto di più con timbri, firme e sigilli. Si usa per indicare che qualcosa è stato collocato intenzionalmente in un determinato posto: ad esempio, “Ho apposto la firma sul contratto”. In pratica, se non stai certificando nulla, è improbabile che “apposto” sia la parola giusta da usare.
E attenzione: “apposto” si scrive tutto attaccato e con due “p”. Non si tratta di un vezzo estetico, ma di pura grammatica. Sbagliare qui equivale a mandare una mail di lavoro con un “tutto apposto” in bella vista. E il capo potrebbe apporre un bel richiamo.
Il caso curioso di “apposta”
Un altro termine imparentato che merita un cameo è “apposta”, con una “a” sola e due “p”. In questo caso, però, non si tratta né di ordine né di firme, ma di intenzionalità. Se qualcuno ti versa il caffè sulla camicia e dici: “L’hai fatto apposta?”, non stai domandando nulla sulla grammatica, ma sull’intenzionalità del disastro.
Curiosità letteraria: a codificare l’uso di “apposta” in questo senso fu nientemeno che Manzoni nei Promessi Sposi. Prima di lui, l’uso staccato (“a posta”) era ancora in voga. Quindi sì, Alessandro ha lasciato un’impronta anche su questo.
Errori comuni da evitare
Scrivere “apposto” quando si vuole dire “a posto” è come usare il cucchiaio per tagliare una bistecca: tecnicamente lo stai usando, ma nel modo sbagliato. E se vuoi evitare figure poco edificanti, ricordati sempre la distinzione: una è una locuzione di uso quotidiano, l’altra è un participio passato di un verbo piuttosto formale.
Leggi anche: Lingua italiana: gli orrori ortografici più comuni
Quindi la prossima volta che ti chiedono “Come stai?”, rispondi con un bel “Tutto a posto”. E se devi firmare un contratto, beh… è il momento di apporre la tua firma. Così sarai grammaticalmente impeccabile, e anche un po’ elegante.
La redazione di commentimemorabili.it si impegna contro la divulgazione di fake news. La veridicità delle informazioni riportate su commentimemorabili.it viene preventivamente verificata tramite la consultazione di altre fonti.
Questo articolo è stato verificato con:
- https://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica/grammatica_903.html
- https://www.youmath.it/tutorial-per-luso-di-youmath/5227-tecnico-a-proposito-degli-adblocker.html
- https://www.wecanjob.it/archivio21_a-posto-o-apposto_0_468.html
developed by Digitrend