L’amico racconta di aver fatto qualcosa che, a suo dire, è considerato proibito in qualsiasi tipo di relazione, normale o meno. Sottolinea con forza di non averlo fatto apposta, anzi precisa che gli è venuto del tutto spontaneo e naturale, il che non ha impedito a Carolina di rimanere visibilmente infastidita dalla situazione.