La svolta nella vicenda si è verificata quando anche Mimmo, colui che aveva fatto da intermediario per la conoscenza, ha iniziato a scrivere messaggi ad Aldo riguardo al lavoro di restauro. A questo punto la situazione, che già presentava degli aspetti bizzarri, ha assunto contorni decisamente tragicomici secondo il racconto del nostro amico. La comunicazione a tre vie ha complicato ulteriormente una trattativa che sembrava già abbastanza complessa di per sé.