La situazione si è complicata quando si è avvicinato il compleanno della madre di Giacomo. Il nostro amico aveva intenzione di farle un regalo a nome suo e di sua moglie, e aveva messo da parte del denaro sul comò di casa. Tuttavia, quando è tornato dal lavoro, i soldi erano misteriosamente scomparsi. Giacomo ha quindi chiesto spiegazioni a Molly riguardo alla sparizione del denaro destinato al regalo, dando inizio a una conversazione che si è rivelata più seria del previsto.